Fachlektorat für Ratgeber, Sach- und Fachbücher

Du möch­test mit deinem Buch dein Wissen oder deine Erfahrungen effek­tiv an andere Menschen weiter­ge­ben und so gleich­zei­tig Geld verdie­nen?

Damit dein Sach- oder Fachbuch sich gut verkauft, ist es wich­tig, dass es genau auf deine Zielgruppe abge­stimmt und für sie logisch und verständ­lich ist. Auch wenn der Wissenstransfer im Vordergrund steht, sollte das Buch anspre­chend geschrie­ben sein, damit es den Leser* zum Weiterlesen animiert.

Mit meinem Fachlektorat helfe ich dir, genau diese Punkte zu opti­mie­ren. So errei­chen wir, dass dein Buch gerne gele­sen, leicht verstan­den und weiter­emp­foh­len wird.

Dr. Martina Weiss mit dem Buch "A light through the Cracks", der Geschichte der bekannten Kletterin Beth Rodden, in der Hand vor einem Bücherregal mit Sachbüchern.

Meine Fachgebiete

In den folgen­den Fachbereichen kenne ich mich beson­ders gut mit den Bedürfnissen und Interessen poten­zi­el­ler Leser* aus. Durch einen Klick auf die Bilder erfährst du mehr über meine Expertise/​Erfahrung.

Dr. Martina Weiss beim Lesen des Kosmos Vogelführers.

Grundlagen der Biologie, Genetik, popu­lär­wis­sen­schaft­li­che Bücher, Lehrbücher für Schule und Universität

Naturschutz, Nachhaltigkeit, Gartenratgeber, Tier- und Pflanzenbestimmung, unter­wegs in der Natur

Dr. Martina Weiss beim Spielen mit einem portugiesischen Wasserhund.

Hundeerziehung, Pferdeausbildung, Rasseportraits, sons­tige Tierratgeber

Dr. Martina Weiss beim Klettern in Kyparissi, Griechenland.

Klettern, Bergsteigen, Yoga für Kletterer, Training für Kopf und Körper, Erlebnisberichte Outdoor-​Abenteuer

Schwerpunkte beim Lektorat

In den Kästen unten siehst du, auf welche Fragen ich beim Lektorieren beson­ders achte. Am liebs­ten arbeite ich mit mehre­ren Korrekturrunden:

  1. Ich gebe dir Feedback und Verbesserungsvorschläge zu fach­li­chen und struk­tu­rel­len Aspekten – du entschei­dest, was du davon verbes­sern willst.
  2. Ich über­prüfe, ob sich Verständlichkeit und Lesefluss durch eine Überarbeitung des Sprachstils noch verbes­sern lassen und achte auf sprach­li­che Richtigkeit – du entschei­dest, welche Änderungen du anneh­men möchtest.
  3. Sind alle Änderungen einge­ar­bei­tet, führe ich noch eine Abschlusskorrektur durch.

Natürlich sind auch indi­vi­du­elle Anpassungen des Ablaufs möglich und Runden können je nach Änderungsbedarf auch wieder­holt werden. Hast du Fragen zu Kommentaren oder Änderungen, können wir diese jeder­zeit besprechen.

Symbol für das Fachlektorat
  • Ist der Text fach­lich schlüssig?
  • Ist er für deine Zielgruppe verständlich?
  • Sind die Kernaussagen deutlich?
  • Sollten Stellen gekürzt oder erwei­tert werden?
Symbol für die Überprüfung der logischen Struktur
  • Ist der Aufbau des Buches insge­samt logisch?
  • Sind die Kapitel in sich logisch aufgebaut?
  • Sind die Überschriften aussagekräftig?
  • Gibt es Gedankensprünge?
Symbol für Tipps oder Übungen
  • Sind deine Tipps oder Übungen gut umsetzbar?
  • Sind sie verständ­lich und nachvollziehbar?
  • Sind sie anspre­chend gestaltet?
  • Laden sie zur Umsetzung ein?
Symbol für die Überprüfung des Sprachstils
  • Anpassung der Sprache an die Zielgruppe
  • präzise, klare und verständ­li­che Formulierungen
  • Vermeidung von Wortwiederholungen
  • Vereinfachung von Schachtelsätzen
Symbol für das Korrektorat
  • Prüfung von Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung
  • Vereinheitlichung von Schreibweisen
  • Überprüfen von Genderformen
Symbol für die Formatierung von Texten
  • Formatierung des Textes
  • Erstellung/​Überarbeitung von Abbildungen
  • Erstellung von Verzeichnissen
  • Überprüfung von Zeilenumbrüchen
  • Hervorhebungen
  1. Melde dich bei mir und wir machen einen kosten­lo­sen Gesprächstermin (Telefon/​Zoom) aus, in dem wir bespre­chen, wie ich dich best­mög­lich unter­stüt­zen kann.
  2. Du schickst mir deinen Text und ich mache dir ein Angebot, ggf. mit verschie­de­nen Optionen.
  3. Jetzt entschei­dest du, ob und wie ich dich bei der Fertigstellung deines Buches unter­stüt­zen soll. Nimmst du das Angebot an, beginne ich mit dem Lektorat.
  4. Wir durch­lau­fen zusam­men mehrere Korrekturrunden: Ich gebe dir Feedback zu Inhalt und Struktur – du setzt um, was du möch­test – ich über­nehme den sprach­li­chen Feinschliff – du nimmst an, was du möch­test – ich über­nehme ggf. die Formatierung und führe eine Abschlusskorrektur durch.
  5. Nach der letz­ten Korrekturrunde schi­cke ich die Rechnung und du kannst ein Buch veröf­fent­li­chen, auf das du rich­tig stolz bist.