Durch mein profes­sio­nel­les Fachlektorat

Diese Ziele erreichst du mit meinem Lektorat, weil ich als Fachexpertin deinen Text kompe­tent auf inhalt­li­che Plausibilität und logi­sche Kohärenz prüfen kann. Außerdem sorge ich für eine ange­mes­sene, präzise und verständ­li­che Sprache. Ich biete alle Dienstleistungen auf Deutsch und auf Englisch an.

Damit du die Ergebnisse deiner Forschung erfolg­rei­cher veröf­fent­li­chen kannst, über­nehme ich für dich die Analyse gene­tischer Daten und helfe dir bei der Interpretation und der Darstellung der Ergebnisse.

Dann schreibe mir am besten sofort und wir bespre­chen, wie ich dich am besten unter­stüt­zen kann.

Ein erstes Gespräch, in dem ich dir schon erste Fragen beant­wor­ten oder Tipps zum wissen­schaft­li­chen Schreiben geben kann, ist kosten­los!

Dr. Martina Weiss beim Lesen des Kosmos Vogelführers.

Dr. Martina Weiss
promo­vierte Biologin mit mehr als 10 Jahren Erfahrung im Schreiben und Korrekturlesen wissen­schaft­li­cher Texte sowie in der Analyse gene­tischer Daten.

Dr. Martina Weiss beim Fachlektorat einer wissenschaftlichen Arbeit.

Du brauchst eine bessere Note in deiner Abschlussarbeit, um die Chancen auf deinen Traumjob zu erhöhen?

Du hast keine Zeit, dein wissen­schaft­li­ches Manuskript oder deinen Forschungsantrag selbst zu optimieren?

Mit meinem Fachlektorat helfe ich dir, deinen Text zu perfektionieren:

  • Ich decke fach­li­che und logi­sche Unstimmigkeiten auf,
  • gebe dir direkt umsetz­bare Verbesserungsvorschläge,
  • und sorge für präzi­sere und verständ­li­chere Formulierungen.

Durch mein Feedback und die konkre­ten Schreibtipps kannst du nicht nur den aktu­el­len Text verbes­sern, sondern machst auch nach­hal­tige Fortschritte im wissen­schaft­li­chen Schreiben.

Dr. Martina Weiss beim Lektorieren eines Textes am Computer.

An Universitäten, Fachhochschulen oder Forschungszentren werden nicht nur wissenschaft­liche Artikel, sondern auch viele weitere Texte wie Abschlussberichte, Broschüren, Schriftenreihen oder Skripte verfasst.

Sprachliche und sach­li­che Richtigkeit sowie Verständlichkeit und Einheitlichkeit sind hier essen­zi­ell für die profes­sio­nelle Wirkung dieser Texte.

Durch mein Lektorat sorge ich dafür, dass der Text

  • verständ­lich, logisch und flüs­sig lesbar ist,
  • einen einheit­li­chen Sprachstil hat und
  • sprach­lich rich­tig ist.

So wird der Text eine bessere Außenwirkung erzie­len und kann die entspre­chende Zielgruppe besser erreichen.

Dr. Martina Weiss mit dem Buch "A light through the Cracks", der Geschichte der bekannten Kletterin Beth Rodden, in der Hand vor einem Bücherregal mit Sachbüchern.

Du möch­test mit deinem Sachbuch, Ratgeber oder Fachtext eine große Leserschaft errei­chen, um dein Wissen effek­tiv weiterzugeben?

Bei meinem Fachlektorat über­prüfe ich, ob

  • die Aussagen fach­lich überzeugend,
  • die Kapitel logisch nach­voll­zieh­bar und
  • die Erklärungen für deine Zielgruppe verständ­lich sind.

All diese Punkte sind wich­tig, damit dein Text gerne gele­sen und leicht verstan­den wird. So wirst du mehr Menschen mit deinem Buch errei­chen und mehr Geld damit verdienen. 

Mein fach­li­cher Fokus liegt in den Bereichen Biologie, Natur & Nachhaltigkeit, Ausbildung von Hund & Pferd und Outdoor-Sport.

Schematische Darstellung der Analyse genetischer Daten. Aus sequenzierten DNA-Molekülen (linke Bildseite) werden mit Hilfe der Datenanalyse wissenschaftliche Abbildungen und Veröffentlichungen (rechte Bildseite.

Hast du zu wenig Zeit für die Analyse deiner Sequenzdaten oder brauchst du Unterstützung bei der Durchführung, weil du solche Analysen noch nie gemacht hast?

Ich habe über 10 Jahre mit Sequenzdaten gear­bei­tet. Daher kann ich dir bei der Analyse, der Darstellung und der Interpretation deiner Daten helfen. So kannst du deine Forschungsfragen siche­rer und schnel­ler beantworten.

Durch mein Fachlektorat kann ich dich auch bei der Veröffentlichung deiner Daten unter­stüt­zen. Hier über­prüfe ich deine Aussagen auf fach­li­che Richtigkeit und finde passende, präzise Formulierungen für dich.

So kannst du den Review-​Prozess beschleu­ni­gen und deine Ergebnisse schnellst­mög­lich veröffentlichen.

Portraitfoto von Dr. Martina Weiss, freiberufliche Lektorin und Biologin.

Schreibe mir für eine unverbindliche,
kostenlose Erstberatung!

Melde dich am besten sofort bei mir und wir bespre­chen, wie ich dich am besten bei deinem Projekt unter­stüt­zen kann. 

Schick mir deinen Text und ich gebe dir ein kosten­lo­ses erstes Feedback in einem Zoom-​Gespräch oder im Rahmen eines Probelektorats. Ich behandle deinen Text natür­lich vertraulich!

Danach schi­cke ich dir ein Angebot und du kannst entschei­den, ob und wie wir zusam­men deinen Text opti­mie­ren. Mehr über den genauen Ablauf erfährst du unter den verschie­de­nen Fachbereichen.